Google


www klapt.net

Webster's Online Dictionary

with Multilingual Thesaurus Translation

Dutch
English
German

Archive for November, 2007

Das behauptet zumindest dieses filmpje auf YouTube, das vom niederländischen Instituut voor Briljante Mislukkingen aufgegriffen wird.

nun, das muss man einfach wörtlich zitieren oder nachlesen, und auch das bild ist hübsch … in südafrika soll ein schwarzes nashorn flink das mietauto von zwei holländern zerdeppert haben. meldet AD. nein, wir nashörner sind *eigentlich* keine holländer-hasser. nur manchmal:


img geliehen von AD.

kommentare sagen dann auch nett:
Maybe the Rhino didn’t like the car?
misschien was het dan wel het verkeerde merk :) Het is een donkergrijze wagen dus misschien dat de Rhino het niet zo tof vond zn stalen concurrent:)
und: Zkr een vriendje van Bokito

Blair survives no-confidence vote, BBC News reports (Met chief Sir Ian Blair wins a vote of no-confidence at a meeting of the Metropolitan Police Authority)

May we call it a major cover-up operation?

Unlängst titelt Auto Schweiz in einer Pressemitteilung, dass in der Schweiz “die saubersten Personenwagen in Europa” zirkulieren würden. Wenn die Verwendung von Katalysatoren das Kriterium ist, dann stimmt wohl die Statistik — über 96 Prozent aller Autos in der Schweiz haben einen.

Gleichzeitig aber, und immerhin verschweigt das Auto Schweiz auch nicht, stehen die Schweizer Autofahrer mit 200 Gramm CO2 pro Kilometer an einsamer Spitze in Europa.

Die Statistik hat wohl weniger was mit Autos, Sauber- und Nachhaltigkeit zu tun, als mit der bescheidenen Demonstration des Geldbeutels. Ein neues Auto kaufen heisst: ich kann mir das leisten. Dass da ein Katalysator dabei ist, lässt sich nicht verhindern. Ein fettes Auto kaufen heisst: ich kann mir das leisten. Dass es mehr Sprit säuft, unterstreicht das Ganze nur noch. Mehr Spritverbrauch = mehr CO2-Ausstoss — da hat die Natur halt Pech gehabt.